ΠΟΡΟΙ
Γλωσσάριο βραχυχρόνιας μίσθωσης
Οι πιο συνηθισμένοι όροι στη διαχείριση βραχυχρόνιας μίσθωσης, εξηγημένοι απλά. Κάθε ορισμός παραπέμπει στη σχετική υπηρεσία της Master VR.
Πείτε μας το έργο σας- ADR (Average Daily Rate)
Μέση τιμή ανά πωληθείσα διανυκτέρευση: έσοδα διαμονής διά τις διανυκτερεύσεις που πωλήθηκαν.
Σχετική υπηρεσία: Κόστος, έσοδα και πληρότητα
- Channel manager
Εργαλείο που συγχρονίζει διαθεσιμότητα, τιμές και κρατήσεις μεταξύ PMS και πυλών (Airbnb, Booking.com, Vrbo…) για να αποφεύγονται διπλοκρατήσεις και χειροκίνητη δουλειά.
Σχετική υπηρεσία: Επιλογή λογισμικού ενοικιάσεων διακοπών
- Damage waiver
Εναλλακτική στην εγγύηση: ο επισκέπτης πληρώνει μη επιστρεπτέο τέλος και ο διαχειριστής περιορίζει ορισμένες αξιώσεις για τυχαίες ζημιές σύμφωνα με τους συμφωνημένους όρους. Δεν είναι ασφάλιση.
Σχετική υπηρεσία: Προστασία ζημιών και εγγυήσεων
- Housekeeping
Το σύνολο των εργασιών καθαρισμού, πλυντηρίου και προετοιμασίας του καταλύματος μεταξύ διαμονών.
Σχετική υπηρεσία: Πρωτόκολλα και εγχειρίδιο λειτουργιών
- iCal
Μορφή ημερολογίου που συγχρονίζει τη διαθεσιμότητα μεταξύ πλατφορμών με βασικό τρόπο. Πιο αργή και περιορισμένη από σύνδεση API ή channel manager.
Σχετική υπηρεσία: Επιλογή λογισμικού ενοικιάσεων διακοπών
- KPI
Βασικός δείκτης απόδοσης, όπως πληρότητα, ADR, περιθώριο ανά κράτηση ή χρόνος απόκρισης, που επιτρέπει τη μέτρηση στόχων.
Σχετική υπηρεσία: Κερδοφορία και οικονομικός έλεγχος
- Online check-in
Ψηφιακή διαδικασία όπου ο επισκέπτης δηλώνει τα στοιχεία και τα έγγραφά του πριν φτάσει, χωρίς παράδοση από κοντά.
Σχετική υπηρεσία: Έλεγχος και αυτοματοποίηση
- OTA (Online Travel Agency)
Διαδικτυακή πύλη ή ταξιδιωτικό πρακτορείο όπου διατίθενται καταλύματα, όπως Booking.com, Airbnb ή Expedia.
Σχετική υπηρεσία: Κόστος, έσοδα και πληρότητα
- Phishing
Απόπειρα απάτης με email ή μήνυμα για υποκλοπή διαπιστευτηρίων ή εκτροπή πληρωμών, πολύ συχνή σε λογαριασμούς πυλών κρατήσεων.
Σχετική υπηρεσία: Αστική ευθύνη και κυβερνοασφάλεια
- Pickup
Ρυθμός με τον οποίο μπαίνουν κρατήσεις για συγκεκριμένες ημερομηνίες· η σύγκριση με προηγούμενα έτη βοηθά να προσαρμόζονται έγκαιρα οι τιμές.
Σχετική υπηρεσία: Κόστος, έσοδα και πληρότητα
- PMS (Property Management System)
Λογισμικό διαχείρισης καταλυμάτων που συγκεντρώνει κρατήσεις, ημερολόγιο, επισκέπτες, εισπράξεις και συχνά ιδιοκτήτες και εκκαθαρίσεις. Το κεντρικό σύστημα ενός γραφείου βραχυχρόνιας μίσθωσης.
Σχετική υπηρεσία: Επιλογή λογισμικού ενοικιάσεων διακοπών
- Revenue management
Διαχείριση τιμών, ελάχιστων διαμονών και καναλιών με βάση τη ζήτηση για μεγιστοποίηση εσόδων και περιθωρίου.
Σχετική υπηρεσία: Κόστος, έσοδα και πληρότητα
- RevPAR (Revenue per Available Room)
Έσοδα ανά διαθέσιμο κατάλυμα: συνδυάζει πληρότητα και μέση τιμή σε έναν δείκτη.
Σχετική υπηρεσία: Κόστος, έσοδα και πληρότητα
- SOP (τυποποιημένη διαδικασία λειτουργίας)
Τεκμηριωμένη οδηγία που εξηγεί πώς εκτελείται μια εργασία με συνέπεια, με υπευθύνους και ελέγχους.
Σχετική υπηρεσία: Πρωτόκολλα και εγχειρίδιο λειτουργιών
- Turnover
Η αλλαγή μεταξύ αναχώρησης ενός επισκέπτη και άφιξης του επόμενου· ο συντονισμός της καθορίζει ποιότητα και κόστη.
Σχετική υπηρεσία: Πρωτόκολλα και εγχειρίδιο λειτουργιών
- Upselling
Πώληση πρόσθετων υπηρεσιών στον επισκέπτη, όπως νωρίτερη άφιξη, αργότερη αναχώρηση ή μεταφορές.
Σχετική υπηρεσία: Έλεγχος και αυτοματοποίηση
- Άδεια ή μητρώο βραχυχρόνιας μίσθωσης
Διοικητική άδεια που απαιτείται σε πολλούς προορισμούς για να διατεθεί ένα ακίνητο σε τουριστική μίσθωση.
Σχετική υπηρεσία: Στρατηγική και ανάπτυξη
- Έλεγχος ταυτότητας δύο παραγόντων
Μέθοδος σύνδεσης που απαιτεί δεύτερο κωδικό πέρα από τον κωδικό πρόσβασης· προστατεύει τους λογαριασμούς PMS και πυλών.
Σχετική υπηρεσία: Αστική ευθύνη και κυβερνοασφάλεια
- Έξυπνη κλειδαριά
Κλειδαριά που ανοίγει με κωδικό ή κινητό και επιτρέπει προσωρινή πρόσβαση σε επισκέπτες και ομάδες.
Σχετική υπηρεσία: Έλεγχος και αυτοματοποίηση
- Απευθείας κράτηση
Κράτηση μέσω του δικού σας ιστότοπου, τηλεφώνου ή επαναλαμβανόμενων πελατών, χωρίς διαμεσολάβηση OTA.
Σχετική υπηρεσία: Κόστος, έσοδα και πληρότητα
- Αποχώρηση ιδιοκτητών
Ποσοστό ιδιοκτητών που φεύγουν από το γραφείο σε μια περίοδο· βασικός δείκτης ποιότητας υπηρεσίας.
Σχετική υπηρεσία: Σχέσεις με ιδιοκτήτες
- Ασφάλιση κυβερνοκινδύνων
Ασφαλιστήριο που καλύπτει τις οικονομικές συνέπειες ψηφιακών περιστατικών, σύμφωνα με τους όρους, τα όρια και τις εξαιρέσεις του.
Σχετική υπηρεσία: Αστική ευθύνη και κυβερνοασφάλεια
- Διανομή
Στρατηγική που ορίζει από ποια κανάλια πωλείται κάθε κατάλυμα, με ποιους όρους και σε ποια αναλογία.
Σχετική υπηρεσία: Κόστος, έσοδα και πληρότητα
- Διπλοκράτηση (overbooking)
Κατάσταση όπου ένα κατάλυμα κρατείται δύο φορές για τις ίδιες ημερομηνίες, συνήθως λόγω κακού συγχρονισμού.
Σχετική υπηρεσία: Επιλογή λογισμικού ενοικιάσεων διακοπών
- Δυναμική τιμολόγηση
Αυτόματη προσαρμογή τιμών ανάλογα με ζήτηση, εποχή, χρόνο προκράτησης και ανταγωνισμό, συνήθως με εξειδικευμένο εργαλείο.
Σχετική υπηρεσία: Κόστος, έσοδα και πληρότητα
- Εγγυημένο μίσθωμα
Μοντέλο όπου το γραφείο πληρώνει στον ιδιοκτήτη σταθερό ποσό και αναλαμβάνει τον κίνδυνο και το κέρδος της εκμετάλλευσης.
Σχετική υπηρεσία: Σχέσεις με ιδιοκτήτες
- Εγγύηση
Ποσό που δεσμεύεται ή εισπράττεται από τον επισκέπτη ως εξασφάλιση για πιθανές ζημιές κατά τη διαμονή.
Σχετική υπηρεσία: Προστασία ζημιών και εγγυήσεων
- Εκκαθάριση ιδιοκτήτη
Περιοδικό έγγραφο με έσοδα κρατήσεων, προμήθειες, μετακυλιόμενα έξοδα και το καθαρό ποσό που μεταφέρθηκε στον ιδιοκτήτη.
Σχετική υπηρεσία: Σχέσεις με ιδιοκτήτες
- Ελάχιστη διαμονή
Ελάχιστος αριθμός διανυκτερεύσεων για κράτηση σε ορισμένες ημερομηνίες· επηρεάζει πληρότητα και κόστη καθαρισμού.
Σχετική υπηρεσία: Κόστος, έσοδα και πληρότητα
- Ενοποίηση (API)
Τεχνική σύνδεση που επιτρέπει σε δύο συστήματα να ανταλλάσσουν δεδομένα αυτόματα.
Σχετική υπηρεσία: Έλεγχος και αυτοματοποίηση
- Επιστρεπτέα κράτηση
Κράτηση που ο επισκέπτης μπορεί να ακυρώσει και να πάρει πίσω τα χρήματά του, ολικά ή μερικά, σύμφωνα με τους όρους ή ένα προϊόν προστασίας.
Σχετική υπηρεσία: Κόστος, έσοδα και πληρότητα
- Ισοτιμία τιμών
Διατήρηση συνεπών τιμών σε όλα τα κανάλια ώστε να μην αδικείται κανένα και να μην παραβιάζονται συμφωνίες.
Σχετική υπηρεσία: Κόστος, έσοδα και πληρότητα
- Καταγραφή επισκεπτών
Υποχρέωση σε ορισμένες χώρες, όπως η Ισπανία ή η Πορτογαλία, να δηλώνονται τα στοιχεία των επισκεπτών στις αρχές.
Σχετική υπηρεσία: Έλεγχος και αυτοματοποίηση
- Μέση διάρκεια διαμονής (ALOS)
Μέσος αριθμός διανυκτερεύσεων ανά κράτηση. Οι μεγαλύτερες διαμονές μειώνουν συνήθως το κόστος καθαρισμού ανά νύχτα.
Σχετική υπηρεσία: Κόστος, έσοδα και πληρότητα
- Μετάβαση PMS
Διαδικασία αλλαγής λογισμικού διαχείρισης με μεταφορά δεδομένων, ρυθμίσεων και διαδικασιών χωρίς διακοπή της λειτουργίας.
Σχετική υπηρεσία: Αλλαγή PMS χωρίς ρίσκο
- Μετα-μηχανή αναζήτησης
Μηχανή που συγκρίνει τιμές καταλυμάτων σε πολλές πύλες και παραπέμπει για κράτηση, όπως το Google Hotel Ads ή το Trivago.
Σχετική υπηρεσία: Κόστος, έσοδα και πληρότητα
- Μετακυλιόμενο έξοδο
Κόστος που πληρώνει το γραφείο και μετά χρεώνει στον ιδιοκτήτη ή τον επισκέπτη, όπως μια επισκευή ή ο τελικός καθαρισμός.
Σχετική υπηρεσία: Κερδοφορία και οικονομικός έλεγχος
- Μηχανή κρατήσεων
Σύστημα που επιτρέπει κράτηση και πληρωμή απευθείας στον ιστότοπο του γραφείου, χωρίς προμήθειες πυλών.
Σχετική υπηρεσία: Επιλογή λογισμικού ενοικιάσεων διακοπών
- Περιθώριο ανά κράτηση
Τι κερδίζει πραγματικά το γραφείο από μια κράτηση μετά από προμήθειες καναλιών, καθαρισμό, πλυντήριο και άλλα κόστη.
Σχετική υπηρεσία: Κερδοφορία και οικονομικός έλεγχος
- Πληρότητα
Ποσοστό διανυκτερεύσεων που πωλήθηκαν επί των διαθέσιμων σε μια περίοδο.
Σχετική υπηρεσία: Κόστος, έσοδα και πληρότητα
- Πολιτική ακύρωσης
Οι όροι που καθορίζουν πόσα επιστρέφονται στον επισκέπτη αν ακυρώσει, ανάλογα με το πόσο νωρίς.
Σχετική υπηρεσία: Κόστος, έσοδα και πληρότητα
- Ποσοστό ακυρώσεων
Ποσοστό κρατήσεων που ακυρώθηκαν επί του συνόλου· επηρεάζει προβλέψεις και πολιτική ακύρωσης.
Σχετική υπηρεσία: Κόστος, έσοδα και πληρότητα
- Προμήθεια διαχείρισης
Ποσοστό ή ποσό που χρεώνει το γραφείο στον ιδιοκτήτη για τη διαχείριση του ακινήτου του.
Σχετική υπηρεσία: Σχέσεις με ιδιοκτήτες
- Πύλη ιδιοκτήτη
Ιδιωτικός χώρος όπου ο ιδιοκτήτης βλέπει κρατήσεις, έσοδα, έξοδα και εκκαθαρίσεις του ακινήτου του.
Σχετική υπηρεσία: Σχέσεις με ιδιοκτήτες
- Σύμβαση διαχείρισης
Συμφωνία γραφείου και ιδιοκτήτη που ορίζει υπηρεσίες, προμήθειες, έξοδα και ευθύνες κάθε μέρους.
Σχετική υπηρεσία: Σχέσεις με ιδιοκτήτες
- Ταμειακή ροή (cash flow)
Πρόβλεψη και έλεγχος εισροών και εκροών χρημάτων για να προλαμβάνονται πιέσεις ρευστότητας.
Σχετική υπηρεσία: Κερδοφορία και οικονομικός έλεγχος
- Τραπεζική συμφωνία
Έλεγχος ότι οι καταγεγραμμένες εισπράξεις και πληρωμές συμφωνούν με τις κινήσεις της τράπεζας.
Σχετική υπηρεσία: Κερδοφορία και οικονομικός έλεγχος
- Φόρος διαμονής
Τέλος ανά άτομο και διανυκτέρευση που επιβάλλουν ορισμένες πόλεις και περιοχές· το γραφείο συνήθως το εισπράττει και το αποδίδει.
Σχετική υπηρεσία: Κερδοφορία και οικονομικός έλεγχος
- Χρόνος προκράτησης (lead time)
Ημέρες μεταξύ της ημερομηνίας κράτησης και της άφιξης του επισκέπτη· βοηθά να προβλεφθεί η ζήτηση.
Σχετική υπηρεσία: Κόστος, έσοδα και πληρότητα
- Ψηφιακός οδηγός
Έγγραφο ή εφαρμογή με πληροφορίες για το κατάλυμα, κανόνες, πρόσβαση και προτάσεις για τον επισκέπτη.
Σχετική υπηρεσία: Έλεγχος και αυτοματοποίηση
Ας μιλήσουμε για την εταιρεία σας
Έχετε απορίες για το πώς εφαρμόζονται αυτές οι έννοιες στο γραφείο σας; Πείτε μας την περίπτωσή σας και θα βοηθήσουμε.
